"footloose" بـChinese (Traditional)

• 無牽掛
• 自由自在

التعريف

沒有責任、工作或義務，可以隨心所欲地做自己想做的事；沒有任何束縛或承諾。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

通常是積極、非正式的用詞，形容享受自 由、不被約束的人，特別是單身者或旅行者。常與 'fancy-free' 一起用。不用於兒童，也不等於懶惰。

أمثلة

After graduation, she felt footloose and ready to travel the world.

畢業後，她覺得**無牽掛**，準備去環遊世界。

He likes being footloose because he can move to a new city anytime.

他喜歡**自由自在**，因為隨時可以搬到新城市。

Young people often dream of living a footloose life.

年輕人經常夢想過上**無牽掛**的生活。

These days, I'm totally footloose and loving every minute of it.

最近我完全**無牽掛**，每一分鐘都很享受。

She broke up with her boyfriend to be footloose again.

她和男朋友分手了，想再次**無牽掛**。

If you want to be footloose and travel, now’s your chance!

如果你想**自由自在**地旅行，現在就是機會！