"foolish" بـUrdu

• بیوقوف
• احمقانہ

التعريف

اگر کوئی یا کچھ بیوقوف یا احمقانہ ہو تو اس کا مطلب ہے کہ اُس میں اچھی سوجھ بوجھ یا فیصلہ کرنے کی صلاحیت کی کمی ہے۔ یہ لفظ شخص، عمل یا خیال کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'بیوقوف' اور 'احمقانہ' عام طور پر 'مضحکہ خیز' سے زیادہ سنجیدہ اور اہم ہیں، اور زیادہ تر غلط فیصلے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ جیسے: 'بیوقوفانہ غلطی'، 'اتنا بیوقوف ہونا کہ...'۔

أمثلة

It was foolish to leave your bag on the train.

ٹرین میں اپنا بیگ چھوڑ دینا **بیوقوفی** تھی۔

Don't be foolish; wear a coat outside.

**بیوقوفی** نہ کرو؛ باہر کوٹ پہن لو۔

He made a foolish choice and lost a lot of money.

اس نے ایک **بیوقوفانہ** فیصلہ کیا اور بہت پیسے گنوا دیے۔

I know it sounds foolish, but I still believe things will work out.

مجھے معلوم ہے یہ **احمقانہ** لگتا ہے، لیکن میں اب بھی یقین رکھتا ہوں کہ سب کچھ ٹھیک ہوجائے گا۔

We'd be foolish to ignore that warning.

ہمیں اس وارننگ کو نظر انداز کرنا **احمقانہ** ہوگا۔

Looking back, I was foolish enough to trust him right away.

ماضی میں دیکھتا ہوں تو فوراً اُس پر بھروسہ کرنا میری **بیوقوفی** تھی۔