"fooler" بـUrdu
التعريف
’فولر‘ وہ شخص یا چیز ہے جو دوسروں کو دھوکہ دے، یعنی کسی کو غلط چیز پر یقین دلانے والا۔ عموماً کھیل یا جادو کے کرتبوں کے سلسلے میں استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ غیر رسمی اور کم عام ہے؛ زیادہ تر مزاح، جادو یا ہلکے پھلکے دھوکے کے لیے بولا جاتا ہے۔ ’دھوکہ باز‘ یا ’فریب دینے والا‘ سے مختلف اور نسبتاً ہلکا ہے۔
أمثلة
He is a real fooler; don't trust what he says.
وہ واقعی اصل **دھوکہ باز** ہے؛ اس کی باتوں پر اعتماد نہ کرو۔
This magic trick is a great fooler for beginners.
یہ جادوئی کرتب ابتدائیوں کے لیے زبردست **چالباز** ہے۔
She acted as a fooler in the story to trick the king.
اس نے کہانی میں بادشاہ کو دھوکہ دینے کے لیے **دھوکہ باز** کا کردار ادا کیا۔
That card trick was a total fooler—no one figured it out!
وہ کارڈ کا کرتب بالکل مکمل **چالباز** تھا—کسی کو کچھ سمجھ نہ آئی!
Don't let that smile fool you—he's a real fooler when it comes to business.
اس مسکراہٹ سے دھوکہ نہ کھاؤ—کاروبار میں وہ سچا **دھوکہ باز** ہے۔
At the party, he pulled a fast one—a classic fooler that had everyone laughing.
پارٹی میں اس نے سب کو ہنسانے والا روایتی **چالباز** دکھایا۔