"fondness" بـPortuguese (PT)
التعريف
Um sentimento caloroso e terno de gostar ou afeição por alguém ou algo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Mais suave e menos intenso que 'amor'. Frequentemente usado com 'for' (fondness for cats). Um pouco formal, mas usado também em contextos do dia a dia. Pode indicar afeição por pessoas, animais, atividades ou objetos.
أمثلة
She has a fondness for chocolate desserts.
Ela tem um **carinho** por sobremesas de chocolate.
His fondness for animals is obvious.
O seu **carinho** por animais é óbvio.
Grandpa often speaks of his fondness for old songs.
O avô frequentemente fala do seu **carinho** por músicas antigas.
I can't help my fondness for cheesy romantic movies.
Não consigo evitar o meu **carinho** por filmes românticos lamechas.
There's a certain fondness in the way he talks about his hometown.
Há um certo **carinho** na maneira como fala da sua terra natal.
Her fondness for adventure always gets us into interesting situations.
O **carinho** dela por aventura coloca-nos sempre em situações interessantes.