"follow the money" بـChinese (Traditional)

• 順著錢走

التعريف

調查錢的來源和去向，通常用來發現某事的真正原因或揭露腐敗。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非正式用語，多用於政治、商業或犯罪案件。意思是追蹤金錢流向能查出真實情況。常見於新聞與調查報道，是比喻用法。

أمثلة

If you want to solve the case, you should follow the money.

如果你想破案，就要**順著錢走**。

The journalist decided to follow the money in her investigation.

記者決定在她的調查中**順著錢走**。

Corruption cases often become clear when you follow the money.

貪污案件通常**順著錢走**後就會清楚。

Whenever something seems off in politics, just follow the money.

政治上有什麼不對勁，就要**順著錢走**。

People say, 'If you want the truth, follow the money.'

人們常說：「如果想知道真相，就要**順著錢走**。」

It’s amazing what you find when you actually follow the money.

當你真的**順著錢走**時，你會發現很多驚人的事情。