"follow the crowd" بـChinese (Traditional)

• 隨大流
• 跟著大眾

التعريف

做大多數人正在做的事情，而不是自己下決定。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常帶有批評或提醒意味，強調缺乏個人主見或獨立性。經常用來批評跟風潮流或羣體壓力。

أمثلة

It is easy to follow the crowd at school.

在學校很容易**隨大流**。

Sometimes it is better not to follow the crowd.

有時候最好不要**隨大流**。

He just wanted to follow the crowd during the event.

他在活動中只想**隨大流**。

You shouldn't always follow the crowd; sometimes it's good to stand out.

你不該總是**隨大流**，有時候與眾不同也很好。

Some people follow the crowd because they're afraid to be different.

有些人**隨大流**，因為害怕與眾不同。

If you always follow the crowd, you might miss out on great opportunities.

如果你總是**隨大流**，可能會錯過好機會。