"follow suit" بـTurkish
التعريف
Birisi bir şey yaptıktan sonra siz de aynı şekilde davranır veya onun yaptığını yaparsınız. Daha çok karar veya davranış için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle resmi veya iş ortamında kullanılır; 'others will follow suit', 'hükümet aynısını yaptı' gibi kalıplarda geçer. Fiziksel takip anlamında değil, alınan kararı veya eylemi örnek almak anlamında kullanılır.
أمثلة
When the manager started working from home, other employees decided to follow suit.
Yönetici evden çalışmaya başlayınca diğer çalışanlar da **aynısını yaptı**.
Many countries have banned plastic bags, and others are expected to follow suit soon.
Birçok ülke plastik poşetleri yasakladı, diğerlerinin de yakında **aynısını yapması** bekleniyor.
If one child grabs a cookie, the others often follow suit.
Bir çocuk kurabiye alınca, diğerleri de genellikle **aynısını yapar**.
After seeing her donate, I felt inspired to follow suit and give money too.
Onu bağış yaparken görünce, ben de **aynısını yapmak** ve para vermek istedim.
The company raised salaries last year, and their competitors quickly followed suit.
Şirket geçen yıl maaşları artırdı, rakipleri de hızla **aynısını yaptı**.
Once he quit his job to travel, a few of his friends decided to follow suit.
O işten ayrılıp seyahat etmeye başlayınca birkaç arkadaşı da **aynısını yapmaya karar verdi**.