"folliculitis" بـArabic

• التهاب الجريبات

التعريف

التهاب الجريبات هو حالة جلدية يحدث فيها التهاب في بُصيلات الشعر، وغالبًا ما يسبب نتوءات حمراء صغيرة أو حكة أو بثور مليئة بالقيح. يمكن أن يكون سببه عدوى أو تهيُّج أو انسداد.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

مفردة طبية متخصصة وتستخدم بشكل رئيسي في السياقات الصحية. من الشائع قول 'التهاب الجريبات البكتيري' أو 'علاج التهاب الجريبات' أو 'التهاب الجريبات الناتج عن الحلاقة'. نادراً ما تستخدم في الحديث اليومي إلا عند مناقشة مشاكل الجلد.

أمثلة

Folliculitis can happen when hair follicles get infected.

قد يحدث **التهاب الجريبات** عندما تصاب بصيلات الشعر بالعدوى.

People with curly hair may get folliculitis more often.

الأشخاص ذوو الشعر المجعد قد يصابون بـ **التهاب الجريبات** أكثر.

Doctors can treat folliculitis with creams or antibiotics.

يمكن للأطباء علاج **التهاب الجريبات** بالكريمات أو المضادات الحيوية.

After shaving, I sometimes get a mild case of folliculitis on my legs.

بعد الحلاقة، أحياناً تظهر لي حالة خفيفة من **التهاب الجريبات** على ساقي.

My dermatologist said the itchy spots on my back were actually folliculitis.

قال طبيب الجلدية إن البقع التي تسبب الحكة في ظهري هي في الواقع **التهاب الجريبات**.

You should avoid sharing towels if you have folliculitis to prevent spreading it.

ينبغي تجنب مشاركة المناشف إذا كنت تعاني من **التهاب الجريبات** لمنع انتشاره.