"folktales" بـUrdu
التعريف
روایتی کہانیاں جو نسل در نسل بول کر سنائی جاتی ہیں اور کسی معاشرے کے عقائد، اقدار اور ثقافت کو ظاہر کرتی ہیں۔ ان میں اکثر جادوئی واقعات، مشہور ہیرو یا انسانوں جیسے جانور شامل ہوتے ہیں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عموماً 'لوک کہانیاں' جمع میں استعمال ہوتی ہیں اور یہ قدیم روایتی کہانیوں کے لیے مخصوص ہیں۔ اکثر 'افریقی لوک کہانیاں'، 'پرانے لوک کہانیاں' کے ساتھ آتی ہیں۔ انہیں 'اساطیر' (خُدا یا تخلیق سے متعلق) یا 'پریوں کی کہانیوں' (بچوں کے لئے جادوی کہانیاں) سے الگ سمجھیں۔
أمثلة
Many folktales teach a moral lesson.
بہت سی **لوک کہانیاں** اخلاقی سبق سکھاتی ہیں۔
Children love listening to folktales at bedtime.
بچے سونے سے پہلے **لوک کہانیاں** سننا پسند کرتے ہیں۔
Some folktales have talking animals as main characters.
کچھ **لوک کہانیوں** میں جانور مرکزی کردار کے طور پر بات کرتے ہیں۔
My grandmother used to tell us folktales from her village.
میری دادی ہمیں اپنے گاؤں کی **لوک کہانیاں** سناتی تھیں۔
You can find folktales from every culture around the world.
آپ دنیا کی ہر ثقافت میں **لوک کہانیاں** پا سکتے ہیں۔
These old folktales still shape how people see the world today.
یہ پرانی **لوک کہانیاں** آج بھی لوگوں کی سوچ پر اثر انداز ہوتی ہیں۔