"folio" بـSpanish
التعريف
Un 'folio' es una hoja grande de papel doblada una vez para formar dos hojas (cuatro páginas), o un libro hecho de esas hojas. También puede referirse al número de página o a la página misma, especialmente en contabilidad o archivos.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Folio' es formal y se usa sobre todo en impresión, publicación, archivos o contabilidad. Se refiere tanto al tamaño del papel como a páginas individuales (especialmente numeradas). En el habla diaria es más común decir 'página'.
أمثلة
The old book was printed in folio format.
El libro antiguo fue impreso en formato **folio**.
Please turn to folio 10 in the register.
Por favor, pase al **folio** 10 en el registro.
An accountant always records transactions on each folio.
Un contador siempre registra transacciones en cada **folio**.
She was excited to see the Shakespeare folio on display at the museum.
Ella estaba emocionada de ver el **folio** de Shakespeare en exhibición en el museo.
The document was missing its last folio, making it hard to finish the report.
Al documento le faltaba su último **folio**, lo que dificultó terminar el informe.
"Can you photocopy this folio for me?" he asked, handing over the big ledger.
"¿Puedes fotocopiar este **folio** para mí?", preguntó mientras entregaba el gran libro de contabilidad.