"flusher" بـArabic

• مقبض السيفون
• من يُشغل السيفون

التعريف

"فلشر" هو جهاز أو شخص يطرد أو يدفع شيئاً إلى الخارج، غالباً الجزء الموجود في المرحاض الذي يطلق الماء للتنظيف. ويمكن أن يشير أيضاً لمن يخرج الحيوانات من مخابئها أو يعمل على تنظيف الأنابيب.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

عادة مصطلح تقني أو محدد. يُستخدم أكثر لأجزاء المرحاض ونادراً للأشخاص. لا تخلطه مع 'flush' (الفعل أو الاسم). قليلاً ما يستخدم بالحديث اليومي؛ شائع أكثر بين متخصصي السباكة أو الصيد.

أمثلة

The toilet flusher is broken and needs to be fixed.

**مقبض السيفون** في المرحاض معطل ويحتاج للإصلاح.

Press the flusher after you use the toilet.

بعد استخدام المرحاض، اضغط على **مقبض السيفون**.

The plumber installed a new flusher in the public restroom.

ركب السباك **مقبض سيفون** جديداً في الحمام العام.

Sometimes the flusher sticks, so you have to jiggle it a bit.

أحياناً **مقبض السيفون** يعلق، فعليك تحريكه قليلاً.

I called maintenance because the automatic flusher wouldn’t stop running.

اتصلت بالصيانة لأن **مقبض السيفون** الآلي لم يتوقف عن العمل.

During the hunt, the dogs acted as flushers to scare the birds out.

أثناء الصيد تصرف الكلاب كأنها **تخرج** الطيور من مخابئها.