"flush out" بـRussian
التعريف
Что-либо или кого-либо заставить покинуть место, часто с помощью воды или другой жидкости; также означает избавление от ненужного.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Используется как в буквальном смысле (очистка водой или воздухом), так и в переносном (выявить, выгнать человека или информацию). Часто встречается в выражениях типа 'flush out of hiding', 'flush out токсины'. Более разговорное.
أمثلة
The doctor said drinking water would help flush out the medicine from my body.
Врач сказал, что вода поможет **вымывать** лекарство из моего организма.
They used water to flush out the dirt from the pipes.
Они использовали воду, чтобы **вымыть** грязь из труб.
The police tried to flush out the thief from his hiding place.
Полиция пыталась **выгнать** вора из его укрытия.
I need to drink more water to flush out all the toxins after that heavy meal.
Мне нужно пить больше воды, чтобы **вымыть** все токсины после сытной еды.
The investigation helped flush out all the hidden details of the case.
Расследование помогло **выявить** все скрытые детали дела.
The noise was loud enough to flush out the birds from the bushes.
Шум был достаточно громким, чтобы **вытеснить** птиц из кустов.