"flume" بـRussian
التعريف
Флюм — это узкий канал или лоток, по которому течёт вода, часто искусственно созданный для управления потоком. В парках развлечений так называют аттракцион с лодками на воде.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
В технических и инженерных текстах 'лоток' или 'канал' — формальное слово. В парках развлечений 'флюм' — это водная горка с лодочками ('log flume'). В обыденной речи слово редко встречается.
أمثلة
The water flows quickly through the flume.
Вода быстро течёт через **лоток**.
Engineers built a flume to direct the river’s water.
Инженеры построили **лоток**, чтобы направить воду реки.
The theme park has a popular flume ride.
В парке аттракционов есть популярный аттракцион '**флюм**'.
We raced down the flume and got soaked!
Мы прокатились вниз по **флюму** и промокли до нитки!
The old wooden flume is part of the town’s history.
Старый деревянный **лоток** — часть истории города.
During the tour, we walked along a scenic flume beside the waterfalls.
Во время экскурсии мы шли вдоль живописного **канала** у водопада.