"flow in" بـSpanish
التعريف
Moverse suave o continuamente hacia adentro de un lugar, generalmente usado para líquidos, personas, dinero o información que ingresan a algún sitio.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Normalmente se usa tanto literal como figurativamente (por ejemplo, 'el agua entra', 'el dinero fluye'). Se usa seguido de 'to', 'into', o directamente después del sujeto. Es más formal que 'entrar' o 'venir' cuando se habla de cosas no físicas como información o dinero.
أمثلة
Water began to flow in through the open window.
El agua comenzó a **entrar** por la ventana abierta.
When the doors opened, people started to flow in.
Cuando se abrieron las puertas, la gente empezó a **entrar**.
Light can flow in through the glass roof.
La luz puede **entrar** por el techo de vidrio.
Money started to flow in once the new store opened.
El dinero empezó a **ingresar** cuando abrió la nueva tienda.
As soon as the news broke, calls began to flow in from the media.
Apenas se difundió la noticia, llamadas de los medios empezaron a **llegar**.
Questions flowed in throughout the entire presentation.
Las preguntas **ingresaron** durante toda la presentación.