"flouted" بـPortuguese (BR)
التعريف
Ignorou ou desrespeitou abertamente uma regra, lei ou costume, especialmente de propósito.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais ou literários, ligado a 'regras', 'leis' ou 'tradições'. Implica uma ação deliberada, às vezes desafiadora ou de desprezo. Não é o mesmo que apenas 'ignorou'.
أمثلة
He flouted the rules and didn’t wear a uniform.
Ele **desrespeitou** as regras e não usou o uniforme.
The company flouted environmental laws for years.
A empresa **desrespeitou** as leis ambientais por anos.
Some people flouted tradition by not attending the ceremony.
Algumas pessoas **desrespeitaram** a tradição não indo à cerimônia.
The new manager openly flouted safety procedures, causing concern among employees.
O novo gerente **ignorou** abertamente os procedimentos de segurança, causando preocupação entre os funcionários.
He knew the law, but he flouted it anyway without fear of the consequences.
Ele conhecia a lei, mas mesmo assim a **desrespeitou** sem medo das consequências.
Activists accused the company of having flouted international regulations for profit.
Ativistas acusaram a empresa de ter **desrespeitado** regulamentos internacionais por lucro.