"flounces" بـPortuguese (PT)
التعريف
'Flounces' é o plural ou terceira pessoa de 'flounce'. Como verbo, significa mover-se de forma exagerada, geralmente para mostrar irritação ou atrair atenção. Como substantivo, é uma faixa de tecido como folho decorativo em vestuário.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Como verbo, 'flounces' descreve sair do local de forma teatral ou enervada. Como substantivo, é um folho decorativo na roupa. Usa-se mais em escrita e moda que no dia a dia.
أمثلة
She flounces out of the room when she is angry.
Ela **desfila** do quarto quando está zangada.
The dress has beautiful flounces at the bottom.
O vestido tem lindos **folhos** na parte de baixo.
He flounces away from the table after losing the game.
Ele **afasta-se com afetação** da mesa após perder o jogo.
Whenever things don’t go her way, she just flounces off in a huff.
Sempre que as coisas não correm como ela quer, ela simplesmente **se vai com afetação**.
That skirt is so pretty with all those layered flounces.
Essa saia é tão bonita com todos esses **folhos** em camadas.
He rolled his eyes and flounces off like it’s some big drama.
Ele revira os olhos e **vai-se embora com afetação como se fosse um grande drama**.