"flopping" بـUrdu
التعريف
ڈھیلے یا زور سے ہلنا یا گرنا۔ کھیل میں دوسروں کو بیوقوف بنانے کے لئے خود کو فاؤل ظاہر کرنا۔ کسی چیز کا بری طرح ناکام ہونا بھی مراد ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
کھیل میں 'flopping' صرف فریب یا اداکاری کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر گرنے کے معنی میں نہیں آتا۔ 'A flop' بہت بڑی ناکامی کو ظاہر کرتا ہے۔
أمثلة
The fish was flopping around on the ground.
مچھلی زمین پر **پٹخ رہی تھی**۔
He kept flopping onto his bed after a long day.
وہ لمبے دن کے بعد بار بار اپنے بستر پر **پٹخ رہا تھا**۔
The basketball player was caught flopping during the game.
باسکٹ بال کھلاڑی کو کھیل کے دوران **گرنے کی اداکاری کرتے** ہوئے پکڑ لیا گیا۔
People laughed at the movie for flopping so badly in theaters.
لوگ تھیٹر میں فلم کے بری طرح **ناکام ہونے** پر ہنس رہے تھے۔
Stop flopping on the couch—you'll break it!
صوفے پر **پٹخنا** بند کرو—تم اسے توڑ دو گے!
Everyone saw right through his flopping and the referee didn't call a foul.
سب نے اس کی **گرنے کی اداکاری** کو بھانپ لیا اور ریفری نے فاؤل نہیں دیا۔