"flooey" بـTurkish
التعريف
'Flooey' kelimesi, bir şeyin ters gitmesi veya beklenildiği gibi olmaması durumunda kullanılan gayriresmî bir ifadedir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çok gayriresmîdir, genellikle konuşma dilinde ve 'go flooey' gibi ifadelerde kullanılır. Mizahi ya da hafif bir hayal kırıklığıyla kullanılır, resmi yazışmalarda tercih edilmez.
أمثلة
My plan went flooey after the power went out.
Elektrik kesilince planım tamamen **berbat oldu**.
The cake went flooey in the oven.
Kek fırında tam anlamıyla **altüst oldu**.
Everything went flooey at the last minute.
Son anda her şey **berbat oldu**.
When my laptop crashed, my homework went totally flooey.
Dizüstü bilgisayarım bozulunca ödevim tamamen **berbat oldu**.
We tried to fix the car, but everything just went flooey.
Arabayı tamir etmeye çalıştık ama her şey **altüst oldu**.
Our picnic plans went flooey because of the rain.
Yağmur yüzünden piknik planlarımız tamamen **berbat oldu**.