"flood out" بـHindi

• बाढ़ से बाहर निकालना
• बाढ़ द्वारा विस्थापित करना

التعريف

किसी को बाढ़ के कारण स्थान छोड़ने के लिए मजबूर करना, या खुद पानी की वजह से बाहर निकाले जाना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Flood out' सामान्यतः वाच्य रूप ('be flooded out') में प्रयोग होता है और बाढ़ पीड़ितों के बारे में कहा जाता है जिन्हें पानी ने घर छोड़ने पर मजबूर किया। समाचार में आम है। 'Evacuate' (अधिक औपचारिक) जैसा है।

أمثلة

Many families were flooded out of their homes last night.

कल रात कई परिवारों को उनके घरों से **बाढ़ से बाहर निकाल दिया गया**।

The river rose so high it flooded out the whole village.

नदी इतनी बढ़ गई कि उसने पूरे गाँव के लोगों को **बाहर निकाल दिया**।

If the rain doesn't stop, we might get flooded out.

अगर बारिश नहीं रुकी तो हमें भी **बाढ़ से बाहर निकलना** पड़ सकता है।

Some businesses downtown were completely flooded out during last year's storms.

पिछले साल की बारिश में शहर की कुछ दुकानें पूरी तरह **बाढ़ से उजड़ गईं**।

We were flooded out and had to stay with relatives for a week.

हमें **बाढ़ से बाहर निकाल दिया गया** और एक हफ़्ते रिश्तेदारों के यहाँ रहना पड़ा।

Even the farm animals were flooded out when the dam broke.

डैम टूटने पर यहाँ तक कि खेत के जानवर भी **बाढ़ से बाहर निकल गए**।