"flit" بـRussian
التعريف
Быстро и легко двигаться с одного места на другое, часто словно летая или скользя.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего используется по отношению к птицам, бабочкам или людям, которые двигаются легко и быстро; звучит поэтично или литературно. Обычно в сочетаниях типа 'flit about/around/between'.
أمثلة
A butterfly flits from flower to flower.
Бабочка **порхает** с цветка на цветок.
The bird flitted across the garden.
Птица **порхнула** через сад.
Lights flitted on the wall as cars passed by.
Когда проезжали машины, огоньки **мелькали** по стене.
She likes to flit from one hobby to another.
Ей нравится **порхать** от одного увлечения к другому.
He flitted in and out of the room all afternoon.
Он весь день **порхал** туда-сюда по комнате.
Ideas flitted through her mind as she tried to fall asleep.
Мысли **мелькали** у неё в голове, пока она пыталась уснуть.