"flipping" بـJapanese

ひっくり返すすごく（スラング）

التعريف

ものを素早く裏返すこと。また、強い表現を和らげるスラングとしても使われる。

動作を表すときに使われる動詞（例：パンケーキをひっくり返す）。スラングの場合、形容詞の前につけて強調するが、カジュアルで親しみやすい表現。

She is flipping the pancake in the pan.

彼女はフライパンでパンケーキを**ひっくり返している**。

He kept flipping the pages of the book.

彼は本のページを何度も**めくって**いた。

Stop flipping the light switch on and off.

電気のスイッチを何度も**パチパチしないで**。

It's so flipping cold in here!

ここは**すごく**寒いな！

That was a flipping disaster, wasn't it?

あれは**ひどい**災難だったね？

I can't find my flipping keys anywhere!

どこを探しても**全然**鍵が見つからない！