"flip the bird" بـIndonesian
التعريف
Mengacungkan jari tengah ke seseorang sebagai isyarat kasar untuk menunjukkan kemarahan atau tidak hormat.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Isyarat ini sangat kasar; hanya digunakan dalam situasi sangat informal. 'give the finger' atau 'flip off' bermakna sama dan tidak pantas di tempat formal.
أمثلة
He got angry and flipped the bird at the driver.
Dia marah dan **mengacungkan jari tengah** ke pengemudi.
Please don't flip the bird at people.
Tolong jangan **mengacungkan jari tengah** pada orang lain.
It's rude to flip the bird at anyone.
**Mengacungkan jari tengah** kepada siapa pun itu tidak sopan.
My friend flipped the bird when the car cut us off.
Teman saya **mengacungkan jari tengah** saat mobil itu memotong jalan kami.
She laughed after accidentally flipping the bird during the video call.
Dia tertawa setelah tanpa sengaja **mengacungkan jari tengah** saat video call.
If you flip the bird at your boss, you might get fired.
Jika kamu **mengacungkan jari tengah** pada bos, kamu bisa dipecat.