"flinch from" بـUrdu

• سے پیچھے ہٹنا
• سامنا کرنے سے گریز کرنا

التعريف

خوف یا غیر یقینی کی وجہ سے کوئی مشکل یا ناپسندیدہ کام کرنے سے بچنا۔ اکثر یہ لفظ ایسے حالات میں استعمال ہوتا ہے جب کوئی شخص چیلنج یا ذمہ داری کا سامنا کرنے سے ہچکچاتا ہے یا پیچھے ہٹتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر مجرد اسموں کے ساتھ استعمال ہوتا ہے جیسے 'flinch from responsibility' اور یہ ذہنی یا جذباتی جھجک/ہچکچاہٹ ظاہر کرتا ہے، جسمانی ردعمل نہیں۔ صرف 'flinch' جسمانی حرکت کے لیے ہے۔

أمثلة

She didn't flinch from her duties even when things got tough.

وہ مشکل وقت میں بھی اپنی ذمہ داریوں سے **پیچھے نہیں ہٹی**۔

Many people flinch from speaking in public.

بہت سے لوگ عوام کے سامنے بولنے سے **پیچھے ہٹتے ہیں**۔

He tends to flinch from making tough decisions.

وہ مشکل فیصلے کرنے سے **پیچھے ہٹتا ہے**۔

Don’t flinch from criticism—it helps you grow.

تنقید سے **پیچھے نہ ہٹو**—یہ آپ کی نشوونما میں مدد دیتی ہے۔

I knew it would be hard, but I couldn't flinch from the truth.

میں جانتا تھا یہ مشکل ہوگا، لیکن میں سچائی سے **پیچھے نہیں ہٹ سکا**۔

They never flinch from a challenge, no matter how big.

وہ کبھی بھی کسی چیلنج سے **پیچھے نہیں ہٹتے**، چاہے وہ کتنا بھی بڑا ہو۔