"flighty" بـKorean
التعريف
자주 마음이나 기분이 변하고 진지하거나 신뢰할 수 없는 사람을 의미합니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
일상에서 주로 여성에게 약간 장난스럽거나 비판적으로 씁니다. 진지하거나 책임감 있는 사람에겐 사용하지 않습니다. 'flighty personality', 'flighty behavior'와 같이 쓰입니다.
أمثلة
Anna is very flighty and often changes her plans.
안나는 매우 **변덕스러운** 편이라 자주 계획을 바꿔요.
Her flighty answers made it hard to know what she really wanted.
그녀의 **변덕스러운** 답변 때문에 그녀가 진짜로 무엇을 원하는지 알기 어려웠어요.
People say Tina is too flighty to keep a steady job.
사람들은 티나가 너무 **변덕스러워서** 안정적인 직업을 오래 못 가진다고 말한다.
Don’t take her seriously—she’s a bit flighty, but she means well.
그녀를 너무 심각하게 생각하지 마세요—조금 **경솔하지만** 악의는 없습니다.
His flighty ideas never last long before he moves on to something new.
그의 **변덕스러운** 아이디어는 오래가지 않고 항상 새로운 것으로 넘어간다.
My sister used to be so flighty, but she’s much more focused these days.
내 여동생도 예전에는 정말 **변덕스러웠지만**, 요즘은 훨씬 집중력이 생겼다.