"flickers" بـKorean
깜빡이다흔들리다
التعريف
빛이나 감정이 잠깐 나타났다 사라지거나 밝기가 불규칙하게 변하는 것.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 빛(촛불, 화면 등)이 깜빡일 때 쓰지만, 감정이나 미소처럼 잠깐 나타나는 것에도 사용된다. 'light flickers', 'smile flickers'와 같이 쓴다.
أمثلة
The candle flickers in the wind.
촛불이 바람에 **깜빡인다**.
The old TV screen flickers when I turn it on.
오래된 TV 화면이 켜면 **깜빡인다**.
The light flickers in the hallway.
복도의 불빛이 **깜빡인다**.
A smile flickers across his face but quickly disappears.
그의 얼굴에 **미소가 잠시 스친다**가 금방 사라진다.
Hope flickers in her eyes for a moment.
그녀의 눈에 잠시 **희망이 깜빡인다**.
The campfire flickers as the night grows darker.
밤이 깊어질수록 모닥불이 **흔들린다**.