"flickered" بـRussian
التعريف
Быстро и неровно светиться или гореть, как свеча на ветру; также может описывать внезапное короткое проявление эмоций или движений.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего используется с источниками света, но также может описывать кратковременные эмоции или выражения. Например: 'the lights flickered', 'hope flickered in his eyes'. Обычно подчеркивает временность и нестабильность.
أمثلة
The candle flickered in the dark room.
Свеча **мигала** в тёмной комнате.
The lights flickered during the storm.
Во время грозы огни **мигали**.
His smile flickered for a moment.
Его улыбка **мелькнула** на мгновение.
The old TV screen flickered before turning off.
Экран старого телевизора **мерцал** перед тем, как выключиться.
Hope flickered in his eyes when he heard the news.
Когда он услышал новость, в его глазах **замелькнула надежда**.
The streetlamp flickered a few times, then stayed on.
Фонарь на улице несколько раз **мигнул**, а потом остался включенным.