"flibbertigibbet" بـPortuguese (PT)
التعريف
Um flibbertigibbet é uma pessoa que fala muito e é tonta, irrequieta ou facilmente distraída. Descreve alguém pouco sério e disperso.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
É informal e um pouco antiquado; usado em contextos literários ou para brincar com alguém tagarela e pouco sério. Não é ofensivo, mas também não é comum no dia a dia.
أمثلة
Lucy is such a flibbertigibbet—she can't focus on one thing for long.
Lucy é mesmo uma **flibbertigibbet**—nunca se concentra numa só coisa por muito tempo.
The teacher called Tom a flibbertigibbet because he kept talking in class.
A professora chamou o Tom de **flibbertigibbet** porque ele não parava de falar na aula.
Sally is a little flibbertigibbet—she giggles and skips everywhere.
A Sally é uma pequena **flibbertigibbet**—anda sempre a rir e a saltar por todo o lado.
Don’t mind her, she’s just a bit of a flibbertigibbet—she means well.
Não ligues, ela é só uma **flibbertigibbet**—tem boas intenções.
My grandmother used to call me a flibbertigibbet when I was jumping around the house.
A minha avó costumava chamar-me de **flibbertigibbet** quando eu andava aos saltos pela casa.
You can’t take everything a flibbertigibbet says too seriously.
Não podes levar tudo o que uma **flibbertigibbet** diz demasiado a sério.