"fleshpots" بـHindi

• भोग-विलास के स्थान

التعريف

वे स्थान जहाँ भौतिक सुख-सुविधाएँ, विलास या भोग-लिप्सा मिलती है, खासकर इंद्रिय सुखों या प्रचुर भोजन-पान से जुड़ा। अक्सर अति विलासिता की आलोचना के लिए प्रयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द साहित्यिक या औपचारिक है, आमतौर पर बहुवचन और आलोचनात्मक संदर्भ में। बाइबिल या नैतिकता संबंधी बातों में आम। केवल विलास नहीं, बल्कि इंद्रिय या अतिसुख की ओर संकेत करता है। रोजमर्रा की हिंदी में दुर्लभ।

أمثلة

The story described the fleshpots of the ancient city.

कहानी में प्राचीन नगर के **भोग-विलास के स्थान** का वर्णन था।

Some travelers are tempted by the city's fleshpots.

कुछ यात्री शहर के **भोग-विलास के स्थान** से आकर्षित हो जाते हैं।

He remembered the fleshpots he once enjoyed.

उसे वे **भोग-विलास के स्थान** याद आए जो उसने कभी देखे थे।

After years in the countryside, the city's fleshpots seemed overwhelming to her.

गाँव में वर्षों बिताने के बाद, शहर के **भोग-विलास के स्थान** उसे चौंका देने वाले लगे।

He had no interest in the fleshpots that others craved.

उसे उन **भोग-विलास के स्थानों** में कोई रुचि नहीं थी जिनकी चाह दूसरों को थी।

Back then, the sailors talked endlessly about the fleshpots of foreign ports.

तब नाविक परदेशी बंदरगाहों के **भोग-विलास के स्थान** की बातें करते रहते थे।