"fledged" بـRussian
التعريف
«Оперившийся» означает птицу, у которой выросли все перья, и она готова летать. Также так называют человека или объект, который полностью развит или опытен.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто употребляется как «fully fledged» или «full-fledged» для обозначения полной развитости. В орнитологии относится к птицам, готовым покинуть гнездо, а в переносном смысле — к зрелым или опытным людям.
أمثلة
The young eagle is now fledged and ready to fly.
Молодой орёл теперь **оперившийся** и готов летать.
After months of care, the chicks finally became fledged.
После месяцев заботы птенцы наконец стали **оперившимися**.
She is now a fledged member of the team.
Теперь она — **полноценный** член команды.
He's a fledged journalist with years of experience covering politics.
Он — **полноценный** журналист с многолетним опытом освещения политики.
It takes time to become a fledged professional in any field.
Чтобы стать **полноценным** профессионалом в любой области, требуется время.
All the ducklings are fledged and have left the nest.
Все утята теперь **оперившиеся** и покинули гнездо.