"flatulence" بـArabic

انتفاخ البطن

التعريف

المصطلح الطبي لوجود الغاز في الجهاز الهضمي، وغالبًا ما يؤدي إلى خروج الغازات (إطلاق الريح) من الجسم.

كلمة رسمية وطبية؛ في الحديث اليومي غالبًا ما يُقال 'غازات' أو 'إطلاق الريح'. تُستخدم أكثر في السياق الطبي أو الصحي، ونادرًا في الحياة اليومية.

Eating beans can cause flatulence.

تناول الفاصوليا قد يسبب **انتفاخ البطن**.

Too much flatulence may mean a stomach problem.

الكثير من **انتفاخ البطن** قد يعني وجود مشكلة في المعدة.

The doctor asked if he had problems with flatulence.

سأل الطبيب إذا كان لديه مشاكل مع **انتفاخ البطن**.

Gas and flatulence are common after eating certain foods.

الغازات و **انتفاخ البطن** أمر شائع بعد أكل بعض الأطعمة.

He felt embarrassed by his constant flatulence at work.

كان يشعر بالإحراج من **انتفاخ البطن** المتكرر في العمل.

If you're experiencing a lot of flatulence, try reducing dairy products.

إذا كنت تعاني من الكثير من **انتفاخ البطن**، جرّب تقليل منتجات الألبان.