"flatterer" بـArabic
التعريف
الـمُتملق هو الشخص الذي يغدق المديح بشكل مفرط أو غير صادق، غالباً لكسب منفعة شخصية.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
غالبًا ما يُستخدم بصفة سلبية لوصف من يمدح طمعًا في فائدة. لا يُستخدم للثناء الصادق. شائع مع تعابير مثل 'يبدو متملقًا' أو 'تصرف كمتملق'.
أمثلة
He is a real flatterer, always telling the boss what she wants to hear.
إنه حقًا **مُتملق**، دائمًا يقول للمديرة ما تريد سماعه.
People do not trust a flatterer.
الناس لا يثقون بـ**مُتملق**.
A flatterer gives compliments just to get something.
الـ**مُتملق** يثني فقط ليحصل على شيء ما.
Don’t be such a flatterer—just say what you really mean!
لا تكن **مُتملقًا**—قل ما تعنيه فعلاً!
Everyone knows Mark is a flatterer, so his praise doesn’t mean much.
الجميع يعرف أن مارك **مُتملق**، لذلك مدحه لا قيمة له.
The boss can spot a flatterer from a mile away.
المدير يمكنه أن يتعرف على **مُتملق** من بعيد.