"flatten" بـChinese (Simplified)

• 压平
• 变平

التعريف

通过压、压碎或摊平使某物变平。也可以指降低某物的强度、水平或影响。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于物理物体（如压平面团、压平盒子），也可用于比喻（如“flatten the curve”）。常与“out”连用（flatten out）。避免与形容词“flattened”混淆。

أمثلة

Please flatten the dough before baking cookies.

请在烤饼干前先把面团**压平**。

The grass was flattened after the storm.

暴风雨后，草被**压倒了**。

She used a tool to flatten the cardboard box.

她用工具把纸箱**压平**了。

If you flatten the plastic bottles, they'll take up less space in the bin.

如果你把塑料瓶**压扁**，垃圾桶里就能省空间。

The government hopes to flatten the curve of new infections.

政府希望**压平**新感染病例的曲线。

The loud noise from the construction was enough to flatten anyone's mood.

施工的巨大噪音足以**打消**任何人的兴致。