"flatten down" بـKorean

• 눌러 평평하게 하다

التعريف

무엇인가를 아래로 눌러 평평하게 만드는 것.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 손이나 도구로 물리적으로 누를 때 사용하며, 요리나 정리 등 실생활에서 자주 씁니다. 추상적인 의미에는 사용되지 않습니다.

أمثلة

Please flatten down the sand in the bucket.

양동이 안의 모래를 **눌러 평평하게 해주세요**.

He used his hands to flatten down his messy hair.

그는 손으로 자신의 헝클어진 머리를 **눌러 평평하게 했다**.

Flatten down the dough before baking it.

굽기 전에 반죽을 **눌러 평평하게 하세요**.

The wind helped to flatten down the tall grass in the field.

바람이 들판의 키 큰 풀을 **눌러 평평하게 했다**.

She tried to flatten down the wrinkles on her shirt with her hands.

그녀는 손으로 셔츠의 주름을 **눌러 펴려고 했다**.

Just flatten down the edges so the tape sticks better.

가장자리를 **눌러 평평하게 해주세요**, 그러면 테이프가 더 잘 붙어요.