"flat out" بـHindi

• पूरी ताकत से
• पूरी तरह थका हुआ
• बिना घुमाव के

التعريف

"Flat out" का अर्थ है पूरी ताकत से, पूरी तरह थका हुआ, या बहुत सीधे ढंग से बात करना। यह आमतौर पर रोज़मर्रा की बोलचाल में इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक है और अमेरिकी, ब्रिटिश व ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी में आम है। इसे गति, थकावट या ईमानदारी से बात करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। औपचारिक प्रसंगों में न करें।

أمثلة

He ran flat out to catch the train.

उसने ट्रेन पकड़ने के लिए **पूरी ताकत से** दौड़ लगाई।

I'm flat out after working all day.

पूरा दिन काम करने के बाद मैं **पूरी तरह थका हुआ** हूँ।

She said flat out that she won't attend.

उसने **बिना घुमाव** के कह दिया कि वह नहीं आएगी।

Sorry, I'm flat out this week and can't help.

माफ करना, इस हफ्ते मैं **पूरा व्यस्त** हूँ, मदद नहीं कर सकता।

The car was going flat out down the highway.

कार हाइवे पर **पूरी ताकत से** जा रही थी।

He flat out lied to my face.

उसने मेरे सामने **सीधे-सादे झूठ** बोला।