"flat as a pancake" بـUrdu

پین کیک کی طرح چپٹا

التعريف

یہ اظہار کسی چیز کے بہت زیادہ چپٹا ہونے کو مزاح یا مبالغہ کے انداز میں بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

یہ غیر رسمی اظہار ہے؛ اشیاء یا جگہوں کے لیے موزوں ہے، لوگوں کے جسم کے لیے شائستہ محفل میں نہ کہیں۔

The land here is flat as a pancake.

یہاں کی زمین **پین کیک کی طرح چپٹا** ہے۔

After I ironed my shirt, it was flat as a pancake.

جب میں نے اپنی قمیص استری کی تو وہ **پین کیک کی طرح چپٹا** ہو گئی۔

The tire went flat as a pancake.

ٹائر **پین کیک کی طرح چپٹا** ہو گیا۔

Honestly, my hair was flat as a pancake after the rain.

سچ کہوں تو بارش کے بعد میرے بال **پین کیک کی طرح چپٹے** ہو گئے۔

He tried to build a sandcastle, but it turned out flat as a pancake.

اس نے ریت کا قلعہ بنانے کی کوشش کی، مگر وہ **پین کیک کی طرح چپٹا** نکلا۔

That suitcase is flat as a pancake, are you sure there’s anything inside?

وہ سوٹ کیس **پین کیک کی طرح چپٹا** ہے، کیا تمہیں یقین ہے اس میں کچھ ہے؟