"flashpoint" بـHindi

• ज्वलनांक
• संकट बिंदु

التعريف

वह तापमान जिस पर कोई पदार्थ जल सकता है। यह ऐसे हालात या स्थान के लिए भी इस्तेमाल होता है जहाँ विवाद या समस्या शुरू हो सकती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Flashpoint' विज्ञान में तकनीकी शब्द है और मुहावरे में भी तनावपूर्ण हालात के लिए चलता है। अक्सर समाचार या राजनीति में, जहां टकराव शुरू हो सकता है। 'boiling point' (उबाल बिंदु) से न मिलाये। आम वाक्य: 'reach a flashpoint', 'flashpoint of the conflict'।

أمثلة

Gasoline has a low flashpoint, so it catches fire easily.

पेट्रोल का **ज्वलनांक** कम होता है, इसलिए वह जल्दी जल जाता है।

The city became a flashpoint for protests.

यह शहर विरोध का **संकट बिंदु** बन गया।

The flashpoint of alcohol is much lower than that of water.

शराब का **ज्वलनांक** पानी से बहुत कम होता है।

That region has always been a political flashpoint.

वह इलाका हमेशा से राजनीतिक **संकट बिंदु** रहा है।

Tensions reached a flashpoint after the announcement.

घोषणा के बाद तनाव **संकट बिंदु** पर पहुँच गया।

This could be the flashpoint that starts a bigger conflict.

यह **संकट बिंदु** बड़े विवाद की शुरुआत कर सकता है।