"flashbulbs" بـArabic
التعريف
مصابيح صغيرة تنتج وميضًا ساطعًا وسريعًا، وغالبًا ما تُستخدم في الكاميرات القديمة لالتقاط الصور في الأماكن المظلمة أو المغلقة.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
الآن هو مصطلح تاريخي غالبًا، حيث أصبحت الكاميرات الحديثة تستخدم الفلاش الإلكتروني. 'flashbulbs' جمع، والمفرد 'flashbulb.' يُستخدم غالبًا في سياق التصوير الكلاسيكي أو الصحافة. لا تخلطه مع 'flash drive'.
أمثلة
The photographer used flashbulbs to take pictures at night.
استخدم المصور **مصابيح الفلاش** لالتقاط الصور ليلاً.
Old cameras needed flashbulbs for indoor photos.
الكاميرات القديمة كانت تحتاج إلى **مصابيح الفلاش** للتصوير في الأماكن المغلقة.
The flashbulbs made the room very bright for a second.
جعلت **مصابيح الفلاش** الغرفة شديدة السطوع للحظة واحدة.
When the movie stars arrived, flashbulbs went off everywhere.
عندما وصل نجوم السينما، أضاءت **مصابيح الفلاش** في كل مكان.
Back then, every big event was captured by a sea of flashbulbs.
في ذلك الوقت، تم توثيق كل حدث كبير ببحر من **مصابيح الفلاش**.
You could hear the pop and see the smoke after the old flashbulbs fired.
كنت تسمع صوت الفرقعة وترى الدخان بعد أن تعمل **مصابيح الفلاش** القديمة.