"flashbacks" بـKorean
التعريف
플래시백은 갑작스럽게 과거의 일이 생생하게 떠오르며, 마치 그 순간을 다시 겪는 것처럼 느끼는 것입니다. 주로 트라우마 후 혹은 영화에서 과거를 보여줄 때 사용됩니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 심리학이나 영화에서 사용됩니다. 일상 언어에서는 트라우마와 관련된 기억에 많이 쓰이며, 단순한 '기억'과는 다릅니다.
أمثلة
Sometimes, survivors of accidents have flashbacks about the event.
가끔 사고 생존자들은 그 사건에 대한 **플래시백**을 겪습니다.
Movies often use flashbacks to show a character's past.
영화에서는 인물의 과거를 보여주기 위해 자주 **플래시백**을 사용합니다.
She experiences flashbacks when she hears loud noises.
그녀는 큰 소리를 들으면 **플래시백**을 겪습니다.
During the storm, he kept having vivid flashbacks to his childhood home.
폭풍이 치는 동안 그는 어린 시절 집에 대한 생생한 **플래시백**을 계속 겪었습니다.
Her nightmares are often mixed with random flashbacks from the war.
그녀의 악몽은 종종 전쟁에서 온 무작위 **플래시백**과 섞여 있습니다.
Whenever someone mentions that day, the flashbacks just hit me out of nowhere.
누군가 그날을 언급할 때마다, 갑자기 **플래시백**이 몰려옵니다.