"flare up" بـIndonesian
التعريف
Menggambarkan saat emosi (seperti marah) atau gejala (penyakit) tiba-tiba muncul atau menjadi lebih parah.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan informal, umum untuk marah, konflik, atau gejala penyakit. Bukan untuk api sungguhan. 'Flare up at' berarti marah pada seseorang.
أمثلة
His anger can flare up without warning.
Amarahnya bisa **muncul tiba-tiba** tanpa peringatan.
Old injuries sometimes flare up in cold weather.
Cedera lama kadang **kambuh** saat cuaca dingin.
Violence may flare up after the match.
Kekerasan bisa saja **muncul tiba-tiba** setelah pertandingan.
My allergies always flare up in the spring.
Alergi saya selalu **kambuh** di musim semi.
Things can really flare up if no one listens to each other.
Hal-hal bisa benar-benar **muncul tiba-tiba** jika tidak ada yang saling mendengarkan.
She tried to stay calm, but her temper flared up during the meeting.
Dia berusaha tetap tenang, tapi emosinya **muncul tiba-tiba** saat rapat.