"flake" بـBengali
التعريف
কোনো বড় কিছুর থেকে ভেঙে পড়া ছোট ও পাতলা অংশ, যেমন বরফের চিটে বা রঙের চিটে। অনানুষ্ঠানিকভাবে, এটা এমন কাউকে বোঝায় যিনি বার বার পরিকল্পনা বাতিল করেন বা কথা রাখেন না।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
বিজ্ঞান ও দৈনন্দিন জীবনে যেমন 'তুষারের চিটে', 'রঙের চিটে' ইত্যাদি হিসেবে ব্যবহৃত হয়। কথ্য ভাষায় কারও অসম্ভরযোগ্যতা বোঝাতে ('he's a flake') ব্যবহৃত হয়। অকাস্মাৎ কোন কিছু ছেঁড়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে ক্রিয়াপদ রূপে 'flake off' বলা হয়।
أمثلة
A flake of paint fell from the wall.
দেয়াল থেকে রঙের একটি **চিটে** পড়ে গেল।
There was a snow flake on her hair.
তার চুলে একটি তুষারের **চিটে** ছিল।
He likes to eat corn flakes for breakfast.
সে নাস্তার জন্য কর্ন **চিটে** খেতে ভালোবাসে।
Sorry, I'm being such a flake for canceling again.
দুঃখিত, আবার বাতিল করার জন্য আমি একদম **অসম্ভরযোগ্য** behaving করছি।
The pastry is so good—it's full of buttery flakes.
পেস্ট্রিটি অসাধারণ—এটা মাখনের **চিটে**তে ভরা।
Don't count on him; he's a bit of a flake.
ওকে উপর নির্ভর কোরো না; সে একটু **অসম্ভরযোগ্য ব্যক্তি**।