"flake out" بـBengali

হঠাৎ অপারগ হওয়াআচমকা ঘুমিয়ে পড়া

التعريف

সবশেষ মুহূর্তে কোনো পরিকল্পনা বাতিল করা বা দেখা না দেওয়া, অথবা অত্যন্ত ক্লান্ত হয়ে হঠাৎ ঘুমিয়ে পড়া।

অনানুষ্ঠানিক ভাষা; বন্ধুবান্ধবের মধ্যে বেশি ব্যবহার হয়। কাউকে দোষ দেওয়ার সময় ব্যবহৃত হয় যখন কেউ জানিয়ে না এসে বা হঠাৎ ঘুমিয়ে পড়ে।

He flaked out on our dinner plans last night.

সে গতকাল রাতে আমাদের ডিনারের পরিকল্পনায় **হঠাৎ অপারগ হয়েছিল**।

I was so tired that I flaked out on the couch.

আমি এতটা ক্লান্ত ছিলাম যে সোফায় **আচমকা ঘুমিয়ে পড়েছিলাম**।

Don’t flake out on your friends when you make plans.

পরিকল্পনা করলে বন্ধুদের প্রতি **হঠাৎ অপারগ হয়ো না**।

Sorry I totally flaked out last weekend, I just needed some rest.

দুঃখিত, আমি গত সপ্তাহান্তে একেবারেই **হঠাৎ অপারগ হয়েছিলাম**, শুধু একটু বিশ্রাম দরকার ছিল।

I always flake out after a long day at work.

কাজের দীর্ঘ দিন শেষে আমি প্রায়ই **আচমকা ঘুমিয়ে পড়ি**।

Don’t invite Tim unless you want him to flake out at the last minute.

তুমি যদি চাও টিম **শেষ মুহূর্তে অপারগ হোক**, তবে তাকেই আমন্ত্রণ দাও।