"flailed" بـPortuguese (PT)
التعريف
Movimentaste os braços ou o corpo de forma rápida e sem controlo, normalmente por estares em apuros, assustado ou a tentar manter o equilíbrio.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado normalmente para braços ou membros a moverem-se descontroladamente, sugerindo pânico, medo ou falta de jeito. Pode ser usado de forma literal ou figurativa (esforçar-se sem sucesso).
أمثلة
The swimmer flailed in the water, trying to stay above the surface.
O nadador **se debateu** na água, tentando manter-se à superfície.
She flailed her arms to get someone's attention.
Ela **agitou os braços** para chamar a atenção de alguém.
The child flailed when he slipped on the ice.
A criança **se debateu** quando escorregou no gelo.
He flailed around in the dark, searching for the light switch.
Ele **se debateu** no escuro à procura do interruptor da luz.
She flailed desperately when she lost her balance on the stairs.
Ela **se debateu** desesperadamente ao perder o equilíbrio nas escadas.
I completely flailed during that math test; I had no idea what I was doing.
Eu **me debati** completamente naquele teste de matemática; não fazia ideia do que estava a fazer.