"fishnet" بـKorean

어망망사 (의류용)

التعريف

어망은 물고기를 잡을 때 쓰는 그물이다. 또한 의류에서 신축성 있는 망사 원단을 뜻하며, 스타킹 등에 자주 사용된다.

'Fishnet'은 잡는 그물과 패션 소재 모두에 쓰인다. 옷에서는 'fishnet 스타킹'처럼 주로 도전적이거나 개성 강한 스타일에 사용된다. 원단은 불가산명사, 그물은 가산명사이다.

The fishermen repaired their fishnet before going out to sea.

어부들은 바다에 나가기 전에 **어망**을 수리했다.

She wore black fishnet stockings to the party.

그녀는 파티에 검은색 **망사** 스타킹을 신고 갔다.

A fishnet is made of strong ropes or threads.

**어망**은 튼튼한 밧줄이나 실로 만들어진다.

She loves the retro look of fishnet gloves with her outfit.

그녀는 복장에 **망사** 장갑을 끼는 레트로 스타일을 좋아한다.

You can spot a lot of fishnet tights at concerts these days.

최근 콘서트에서 **망사** 타이츠를 신은 사람이 많다.

Don’t get your fishnet tangled when you lift it from the water.

**어망**을 물에서 꺼낼 때 엉키지 않게 하세요.