"fishing expedition" بـHindi
التعريف
'मछली पकड़ने का अभियान' का मतलब जानकारी ढूंढने की ऐसी कोशिश जिसमें यह पता न हो कि आपको क्या चाहिए, अक्सर बहुत सारे असंबंधित सवाल पूछे जाते हैं। इसका अर्थ सचमुच मछली पकड़ने की यात्रा भी हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अनौपचारिक और अक्सर नकारात्मक होता है, खासकर कानून या जांच की स्थितियों में जब बिना उद्देश्य के जानकारी तलाश की जाती है। शब्दशः मतलब मछली पकड़ने की यात्रा भी हो सकता है।
أمثلة
We're planning a fishing expedition on the lake tomorrow.
हम कल झील पर **मछली पकड़ने का अभियान** करने जा रहे हैं।
The lawyer's questions felt like a fishing expedition.
वकील के सवाल **बिना उद्देश्य के खोज** जैसे लगे।
The police were on a fishing expedition for evidence.
पुलिस सबूत के लिए एक **बिना उद्देश्य के खोज** में थी।
They asked so many personal questions, it felt like a fishing expedition.
उन्होंने इतने निजी सवाल पूछे कि वो एक **बिना उद्देश्य के खोज** जैसा लगा।
This meeting is turning into a bit of a fishing expedition, isn't it?
यह मीटिंग थोड़ी **बिना उद्देश्य के खोज** जैसी हो गई है, है ना?
I don't have time for a fishing expedition—please ask specific questions.
मेरे पास **बिना उद्देश्य के खोज** के लिए समय नहीं है—कृपया सीधा सवाल पूछें।