"first and foremost" بـUrdu

سب سے بڑھ کرسب سے پہلے

التعريف

یہ اظہار کسی معاملے میں سب سے اہم نقطہ یا اولین ترجیح کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر تصنیف یا تقریر کے آغاز میں آتا ہے۔

عموماً جملے کے آغاز میں استعمال ہوتا ہے اور بعد میں دیگر نکات بیان کیے جاتے ہیں۔ رسمی اور غیر رسمی دونوں صورتوں میں مناسب ہے۔

First and foremost, we must stay safe during the storm.

**سب سے بڑھ کر**, ہمیں طوفان کے دوران محفوظ رہنا چاہیے۔

First and foremost, listen to your teacher's instructions.

**سب سے پہلے**, اپنے استاد کی ہدایات سنیں۔

First and foremost, eat breakfast every day for good health.

**سب سے بڑھ کر**, صحت کے لیے روزانہ ناشتہ کریں۔

There are many reasons to love this city, but first and foremost, it's the people.

اس شہر کو پسند کرنے کی کئی وجوہات ہیں، لیکن **سب سے بڑھ کر** یہاں کے لوگ ہیں۔

If you want to succeed, first and foremost, believe in yourself.

اگر آپ کامیاب ہونا چاہتے ہیں تو **سب سے پہلے** خود پر یقین رکھیں۔

First and foremost, thank you all for being here tonight.

**سب سے پہلے**, آج رات یہاں آنے پر آپ سب کا شکریہ۔