"first and foremost" بـBengali
التعريف
কোনো বিষয়ে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বা অগ্রাধিকারপ্রাপ্ত বিষয়ে জোর দিতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। কোন বিষয় শুরু করার সময় তালিকাভুক্ত বিষয়ের প্রথমটি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রায়ই বাক্যের শুরুতে ব্যবহৃত হয়, পরে আরও পয়েন্ট যোগ করা হয়। অফিসিয়াল বা গুরুত্বপূর্ণ আলোচনায় উপযুক্ত। তার পর অন্যান্য বিষয় বলে যাওয়া যেতে পারে।
أمثلة
First and foremost, we must stay safe during the storm.
**প্রথমত এবং সর্বাগ্রে**, আমাদের ঝড়ের সময় নিরাপদ থাকতে হবে।
First and foremost, listen to your teacher's instructions.
**প্রথমত এবং সর্বাগ্রে**, তোমার শিক্ষকের নির্দেশ শুনো।
First and foremost, eat breakfast every day for good health.
**প্রথমত এবং সর্বাগ্রে**, ভালো স্বাস্থ্যের জন্য প্রতিদিন নাস্তা করো।
There are many reasons to love this city, but first and foremost, it's the people.
এই শহরকে ভালোবাসার অনেক কারণ আছে, কিন্তু **প্রথমত এবং সর্বাগ্রে**, এটা এখানকার মানুষজন।
If you want to succeed, first and foremost, believe in yourself.
যদি তুমি সফল হতে চাও, **প্রথমত এবং সর্বাগ্রে**, নিজের উপর বিশ্বাস রাখো।
First and foremost, thank you all for being here tonight.
**প্রথমত এবং সর্বাগ্রে**, আজ রাতে এখানে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে ধন্যবাদ।