"fire off" بـUrdu

• فوراً بھیج دینا
• اچانک گولی چلانا

التعريف

کوئی پیغام یا ای میل فوراً بغیر زیادہ سوچے بھیج دینا؛ یا اچانک ہتھیار چلانا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ 'fire off an email' یعنی فوراً ای میل بھیج دینا، 'fire off a question' یعنی اچانک سوال کرنا۔ گولی چلانے کا مطلب بھی ہے مگر روزمرہ میں پیغام یا ای میل بھجوانے کے لئے زیادہ استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

I need to fire off an email before I leave.

مجھے جانے سے پہلے ایک ای میل **فوراً بھیجنی** ہے۔

He fired off a question during the meeting.

اس نے میٹنگ میں اچانک ایک سوال **پوچھ ڈالا**۔

The soldier fired off his weapon.

سپاہی نے اپنا ہتھیار **اچانک چلا دیا**۔

Whenever she's upset, she tends to fire off angry texts.

جب بھی وہ ناراض ہوتی ہے، وہ اکثر **فوراً غصے والے پیغامات بھیج دیتی ہے**۔

I’ll fire off a quick reply before heading out for lunch.

دوپہر کے کھانے پر جانے سے پہلے میں **جلدی سے جواب بھیج دوں گا**۔

The reporter fired off a series of tough questions at the mayor.

رپورٹر نے میئر سے ایک کے بعد ایک مشکل سوالات **فوراً پوچھ ڈالے**۔