"fire off" بـHindi
التعريف
किसी चीज़ को, आमतौर पर संदेश या ईमेल, जल्दी में और अक्सर बिना ज्यादा सोचे भेजना; इसका मतलब अचानक गोली चलाना भी हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर अनौपचारिक रूप में प्रयोग होता है। आमतौर पर संदेश, ईमेल या सवाल बहुत जल्दी भेजने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। 'fire off an email', 'fire off a question' जैसी अंग्रेज़ी वाक्यांश आम हैं। हथियार चलाने का अर्थ बोलचाल में कम होता है।
أمثلة
I need to fire off an email before I leave.
मुझे जाने से पहले एक ईमेल **तेज़ी से भेजना** है।
He fired off a question during the meeting.
उसने मीटिंग में एक सवाल **तेज़ी से पूछा**।
The soldier fired off his weapon.
सैनिक ने अपनी बंदूक **चलाई**।
Whenever she's upset, she tends to fire off angry texts.
जब भी वह नाराज़ होती है, वह अक्सर गुस्से में संदेश **तेज़ी से भेज देती है**।
I’ll fire off a quick reply before heading out for lunch.
मैं लंच पर जाने से पहले एक जल्दी से उत्तर **भेज दूँगा**।
The reporter fired off a series of tough questions at the mayor.
रिपोर्टर ने मेयर से मुश्किल सवालों की एक श्रृंखला **तेज़ी से पूछ दी**।