"fire into" بـChinese (Traditional)

• 向……開火
• 向……射擊

التعريف

用武器向某人或某物開火，通常很突然或具有攻擊性。常用於描述使用槍械的攻擊行為。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於新聞、軍事或犯罪語境。後多接目標（如“fire into the crowd”）。不適用於射擊運動或非火器。語氣嚴重、帶攻擊性。

أمثلة

The soldiers fired into the air to warn the crowd.

士兵們**向空中開火**警告人群。

The police fired into the building during the raid.

警察在突襲時**向大樓開火**。

They heard someone fire into the night from far away.

他們聽到遠處有人**向黑夜開火**。

The report said the guards fired into the crowd when panic broke out.

報告稱，人群出現騷亂時警衛**向人群開火**。

The rebels fired into the convoy as it was passing through the checkpoint.

叛軍在車隊通過檢查站時**向車隊開火**。

Protesters ran when police started to fire into the street.

警察開始**向街道開火**時，抗議者四散逃跑。