"fire hose" بـArabic

• خرطوم إطفاء

التعريف

أنبوب طويل ومرن ينقل الماء لإطفاء الحرائق. يستخدمه رجال الإطفاء لرش الماء على النيران.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياق السلامة ومكافحة الحرائق. يوجد في المباني داخل خزائن زجاجية تحمل اسم 'خرطوم إطفاء'. أحيانًا يستخدم بالإنجليزية بشكل مجازي (تدفق معلومات هائل: 'drinking from a fire hose').

أمثلة

The fire hose is kept in a glass box on the wall.

يتم حفظ **خرطوم إطفاء** في صندوق زجاجي على الحائط.

The firefighters quickly unrolled the fire hose.

قام رجال الإطفاء بفك **خرطوم إطفاء** بسرعة.

You must not block the area around the fire hose.

يجب عدم حجب المنطقة حول **خرطوم إطفاء**.

Luckily, the fire hose reached all the way to the kitchen where the fire started.

لحسن الحظ، وصل **خرطوم إطفاء** حتى المطبخ حيث اشتعلت النيران.

The school taught us how to use a fire hose during safety drills.

تعلمنا في المدرسة كيفية استخدام **خرطوم إطفاء** أثناء تدريبات السلامة.

It felt like I was drinking from a fire hose with all the new information at my new job.

شعرت أنني أتعرض للكثير من المعلومات دفعة واحدة، كما لو أنني أشرب من **خرطوم إطفاء**، في عملي الجديد.